Перевод lyric с английского на русский


Перевод слова '

lyric

': лирический, лиричный, растроганный, лирика, лирическое стихотворение
Транскрипция: [ˈlɪrɪk]   

Примеры

Музыкальный смысл или слова песни:


  song lyric

— текст песни; слова песни

  the lyric

— текст песни; слова песни

  lyrics sheet

— лист с текстом песни; распечатка текста песни

  printed lyrics

— напечатанный текст песни; опубликованный текст песни

  official lyrics

— официальный текст песни; авторизованный текст песни

  lyric video

— видеоролик с текстом песни

Поэтический жанр или форма:


  lyric poem

— лирическое стихотворение; стихотворение лирического содержания

  lyric poetry

— лирическая поэзия

  lyric line

— стиховая строка; строка лирического произведения

  lyric excerpt

— отрывок лирического произведения; фрагмент лирики

Автор или создатель текста:


  lyricist

— автор текстов песен; поэт-песенник

  credited lyricist

— указанный автор слов песни; автор слов по кредитам

Характеристика голоса, стиля или звучания:


  lyric voice

— лирический голос; лирическая интонация

  lyric soprano

— лирическое сопрано

  lyric quality

— лирическое качество; поэтичность звучания

  lyricism

— лиризм; поэтичность

Создание, исполнение и анализ:


  lyric writing

— написание текстов песен; сочинение текстов песен

  lyric interpretation

— интерпретация текста песни; вокальная интерпретация лирики

  lyric analysis

— анализ текста песни; анализ лирики

  lyric hook

— запоминающаяся строчка текста; крючок в тексте песни

Музыкальные или композиционные связи:


  lyric melody

— мелодическая линия для текста песни; мелодия, соответствующая тексту

  set the lyric to music

— положить текст на музыку; положить лирику на музыку

  lyric content

— лирическое содержание; содержание текста песни