Перевод machine shop с английского на русский


Перевод слова '

machine shop

': механический цех
Транскрипция: [məˈʃiːn ʃɒp]   

Примеры

Место или помещение:


  machine shop

— механический цех; станочный цех; мастерская по обработке металла

  small machine shop

— небольшая механическая мастерская; маленький станочный цех

  in-house machine shop

— собственный механический цех; цех внутри предприятия

  mobile machine shop

— передвижная мастерская; мобильный станочный цех

  community machine shop

— общественная мастерская; мастерская сообщества

Оборудование или инструменты:


  machine shop tools

— станочные инструменты; инструменты механической мастерской

  machine shop equipment

— оборудование механического цеха; станочное оборудование

  machine shop lathe

— токарный станок цеха; токарный станок мастерской

  machine shop mill

— фрезерный станок цеха; фрезерный станок мастерской

  cnc machine shop equipment

— оборудование цеха с числовым программным управлением; оборудование ЧПУ мастерской

Процессы или операции:


  machine shop operations

— операции механического цеха; работы на станках

  machine shop machining

— металлообработка в цехе; обработка на станках

  machine shop maintenance

— техническое обслуживание цеха; обслуживание станочного оборудования

  machine shop repair

— ремонт в мастерской; ремонт станочного оборудования

  machine shop turnaround time

— время выполнения работ в цехе; срок обработки заказа в мастерской

Услуги или изготовление:


  machine shop services

— услуги механической мастерской; услуги станочного цеха

  machine shop repairs

— ремонтные работы мастерской; ремонтные услуги цеха

  machine shop fabrication

— изготовление деталей в цехе; производство металлоконструкций в мастерской

  machine shop parts

— комплектующие мастерской; детали, изготавливаемые в цехе

  precision machine shop services

— услуги прецизионной механической мастерской; услуги точной обработки в цехе

Персонал или должности:


  machine shop worker

— работник механического цеха; рабочий станочного цеха

  machine shop supervisor

— начальник цеха; бригадир механического цеха

  machine shop manager

— руководитель механического цеха; менеджер мастерской

  machine shop apprentice

— ученик в мастерской; стажер станочного цеха

  machine shop technician

— техник мастерской; инженер-станочник

Документы, заказы и бизнес:


  machine shop quote

— смета мастерской; коммерческое предложение от цеха

  machine shop order

— заказ на обработку в мастерской; заказ в станочном цехе

  machine shop invoice

— счет от мастерской; счет за услуги цеха

  machine shop backlog

— накопившиеся заказы в цехе; очередь работ мастерской

  machine shop schedule

— график работы цеха; расписание производства в мастерской

Организация, безопасность и планировка:


  machine shop safety

— безопасность в цехе; техника безопасности в мастерской; охрана труда в станочном цехе

  machine shop layout

— планировка цеха; расположение оборудования в мастерской

  machine shop inventory

— складские запасы мастерской; учет материалов в цехе

  machine shop training

— обучение персонала мастерской; тренинг по работе в цехе

Выражения и взаимодействия:


  send it to the machine shop

— отправить это в мастерскую; послать на обработку в станочный цех

  run to the machine shop

— съездить в мастерскую; отнести в цех для ремонта

  visit the machine shop

— посетить мастерскую; посетить станочный цех

  tour the machine shop

— осмотреть мастерскую; экскурсия по станочному цеху

  outsource to a machine shop

— передать на аутсорсинг в мастерскую; поручить обработку стороннему цеху