Перевод macrocosm с английского на русский


Перевод слова '

macrocosm

': макрокосм, вселенная
Транскрипция: [ˈmækroʊkɒzəm]   US     UK 

Примеры

Вселенная, космос:


 

macrocosm

— макрокосм; вселенная
 

the macrocosm

— макрокосм; вселенная
 

macrocosm of galaxies

— макрокосм галактик; вселенная галактик
 

macrocosm of stars

— макрокосм звезд; звездная вселенная
 

cosmic macrocosm

— космический макрокосм; космическая вселенная
 

macrocosm of space-time

— макрокосм пространства-времени; вселенная пространства-времени

Общество, цивилизация:


 

macrocosm of human society

— макрокосм человеческого общества; общество в целом
 

macrocosm of civilization

— макрокосм цивилизации; цивилизация в целом
 

urban macrocosm

— городской макрокосм; макрокосм городской жизни
 

macrocosm of cultures

— макрокосм культур; мировая культурная система
 

macrocosm of political systems

— макрокосм политических систем; политическая структура в целом

Философия, метафора:


 

macrocosm mirrors the microcosm

— макрокосм отражает микрокосм; макрокосм повторяет микрокосм
 

the macrocosm within the mind

— макрокосм внутри разума; внутренний макрокосм сознания
 

cosmological macrocosm

— космологический макрокосм; макрокосм в космологии
 

macrocosm as metaphor

— макрокосм как метафора; макрокосм в переносном смысле
 

macrocosm and human experience

— макрокосм и человеческий опыт; вселенная и жизненный опыт человека

Наука, экология:


 

ecological macrocosm

— экологический макрокосм; макрокосм экосистем
 

macrocosm of climate systems

— макрокосм климатических систем; крупномасштабная климатическая система
 

macrocosm versus microcosm in biology

— макрокосм и микрокосм в биологии; соотношение макрокосма и микрокосма в биологии
 

macrocosm of the biosphere

— макрокосм биосферы; биосфера как макрокосм
 

astronomical macrocosm

— астрономический макрокосм; макрокосм в астрономии

Литература, искусство:


 

macrocosm in literature

— макрокосм в литературе; изображение большого мира в литературе
 

painting the macrocosm

— изображение макрокосма; рисование макрокосма
 

mythic macrocosm

— мифический макрокосм; мифологическая вселенная
 

macrocosm as setting

— макрокосм как место действия; макрокосм как фон сюжета
 

narrative macrocosm

— повествовательный макрокосм; нарративная вселенная

Религия, мистика:


 

mystical macrocosm

— мистический макрокосм; мистическая вселенная
 

macrocosm of the divine

— макрокосм божественного; божественная вселенная
 

astrological macrocosm

— астрологический макрокосм; макрокосм в астрологии
 

macrocosm of the soul

— макрокосм души; душевный макрокосм