Перевод magnum opus с английского на русский


Перевод слова '

magnum opus

': магнум опус
Транскрипция: [ˈmæɡ.nəm ˈəʊ.pəs]   US     UK 

Примеры

Главное произведение:


 

his magnum opus

— его главное произведение
 

the artist’s magnum opus

— главное произведение художника
 

a literary magnum opus

— литературный шедевр
 

considered a magnum opus

— считается главным произведением
 

the magnum opus of the decade

— главное произведение десятилетия

Шедевр:


 

a true magnum opus

— настоящий шедевр
 

an undisputed magnum opus

— бесспорный шедевр
 

the director’s magnum opus

— шедевр режиссёра
 

a modern magnum opus

— современный шедевр
 

widely praised as a magnum opus

— широко признан шедевром

Итог жизни:


 

the magnum opus of his career

— вершина его карьеры
 

her lifelong magnum opus

— дело всей её жизни
 

work on a magnum opus

— работать над главным трудом
 

complete a magnum opus

— завершить главный труд
 

leave behind a magnum opus

— оставить после себя главный труд