Перевод malediction с английского на русский


Перевод слова '

malediction

': проклятие
Транскрипция: [ˌmælɪˈdɪkʃən]   US     UK 

Примеры

Общее проклятие:


 

utter a malediction

— произнести проклятие
 

a terrible malediction

— страшное проклятие
 

the malediction fell on him

— на него пало проклятие

Проклятие на человека:


 

cast a malediction on someone

— наслать проклятие на кого-либо
 

place a malediction on the family

— наложить проклятие на семью
 

break a malediction

— снять проклятие

Литературное употребление:


 

a poet's malediction

— поэтическое проклятие
 

the malediction of fate

— проклятие судьбы
 

speak in malediction

— говорить с проклятиями

Религиозное и архаичное:


 

an ancient malediction

— древнее проклятие
 

invoke a malediction

— призвать проклятие
 

fear the malediction

— бояться проклятия