Перевод malinger с английского на русский


Перевод слова '

malinger

': симулировать болезнь, притворяться больным
Транскрипция: [məˈlɪŋɡər]   US     UK 

Примеры

Притворяться больным или симулировать болезнь:


 

to malinger

— симулировать болезнь; притворяться больным
 

to malinger at work

— притворяться больным на работе; симулировать болезнь на работе
 

malinger in hospital

— притворяться больным в больнице; симулировать болезнь в больнице
 

malingering patient

— пациент, симулирующий болезнь; пациент, притворяющийся больным
 

malingering behavior

— поведение, связанное с симуляцией болезни; симулирующее поведение

Избегать работы или ответственности или ухода от обязанностей:


 

to malinger to avoid work

— притворяться больным чтобы избежать работы; симулировать болезнь чтобы уклониться от работы
 

to malinger to get time off

— симулировать болезнь чтобы получить отгул; притворяться больным чтобы взять выходной
 

malinger to avoid duty

— симулировать болезнь чтобы избежать службы; притворяться больным чтобы уклониться от обязанностей
 

malinger on the job

— уклоняться от обязанностей на рабочем месте; притворяться больным на рабочем месте

Юридический или медицинский контекст, оценка или выявление:


 

assessment for malingering

— оценка на предмет симуляции; проверка на симуляцию
 

detect malingering

— выявлять симуляцию; обнаруживать притворство
 

falsely accused of malingering

— ложно обвинен в симуляции; ошибочно обвинен в притворстве
 

evidence of malingering

— доказательства симуляции; признаки притворства