Перевод mandatory с английского на русский


Перевод слова '

mandatory

': обязательный, принудительный, мандатный, мандатарий, уполномоченный
Транскрипция: [ˈmændəˌtɔːri]   US     UK 

Примеры

Обязательство или требование:


 

mandatory requirement

— обязательное требование
 

mandatory attendance

— обязательное присутствие; обязательная явка
 

mandatory participation

— обязательное участие
 

mandatory compliance

— обязательное соблюдение; обязательная исполнительность
 

mandatory training

— обязательное обучение; обязательный учебный курс
 

mandatory fee

— обязательный взнос; обязательная плата
 

mandatory inspection

— обязательная проверка; обязательная инспекция
 

mandatory retirement age

— обязательный пенсионный возраст; возраст обязательного выхода на пенсию

Право или юриспруденция:


 

mandatory minimum sentence

— обязательный минимальный срок наказания; минимальное обязательное наказание
 

mandatory sentencing

— обязательное назначение наказания; обязательное вынесение приговора
 

mandatory reporting

— обязательное сообщение; обязанность сообщать
 

mandatory disclosure

— обязательное раскрытие информации; обязательное предоставление сведений
 

mandatory arbitration

— обязательный арбитраж; принудительное разрешение спора путем арбитража

Медицина или здоровье:


 

mandatory vaccination

— обязательная вакцинация; обязательные прививки
 

mandatory quarantine

— обязательный карантин
 

mandatory testing

— обязательное тестирование; обязательное прохождение теста
 

mandatory immunization

— обязательная иммунизация; обязательная прививка

Образование или работа:


 

mandatory course

— обязательный курс
 

mandatory meeting

— обязательное собрание; обязательная встреча
 

mandatory internship

— обязательная стажировка
 

mandatory workplace training

— обязательное обучение на рабочем месте; обязательный производственный инструктаж

Техника, формы или политика:


 

mandatory field

— обязательное поле
 

mandatory parameter

— обязательный параметр
 

mandatory upgrade

— обязательное обновление
 

mandatory policy

— обязательная политика; обязательное правило