Перевод maneuver с английского на русский


Перевод слова '

maneuver

': маневрировать, маневр, маневренный, лавировать, манипуляция
Транскрипция: [məˈnuːvə]   US     UK 

Глагол:

маневрировать, лавировать, проводить маневры, перебрасывать войска, ловкостью добиваться

Имя существительное:

1) маневр
2) маневренность, манипуляция, пилотаж

Имя прилагательное:

маневренный

Примеры

Маневрировать:


 

maneuver through traffic

— маневрировать в потоке транспорта
 

maneuver around obstacles

— лавировать между препятствиями
 

maneuver into position

— занять позицию маневром
 

maneuver carefully

— осторожно маневрировать

Переброска войск:


 

maneuver troops

— перебрасывать войска
 

maneuver forces

— маневрировать силами
 

maneuver units into place

— перемещать части на место
 

maneuver an army

— маневрировать армией

Военные маневры:


 

military maneuver

— военный маневр
 

joint maneuver

— совместные маневры
 

training maneuver

— учебные маневры
 

maneuver exercise

— маневры, учения

Ловко добиваться:


 

maneuver for advantage

— ловко добиваться преимущества
 

maneuver someone into agreement

— хитростью добиться согласия
 

maneuver out of trouble

— ловко выпутаться из неприятностей
 

maneuver to win support

— добиваться поддержки

Интрига и ход:


 

political maneuver

— политическая интрига
 

a clever maneuver

— хитрый ход
 

a tactical maneuver

— тактический ход
 

maneuver in negotiations

— маневр в переговорах