Перевод manhunt с английского на русский


Перевод слова '

manhunt

': преследование, полицейская облава
Транскрипция: [ˈmænˌhənt]   US     UK 

Примеры

Полицейская погоня, розыск:


 

manhunt operation

— операция по розыску; операция по задержанию
 

launch a manhunt

— начать розыск; начать операцию по задержанию
 

a nationwide manhunt

— общенациональный розыск; общенациональная погоня
 

international manhunt

— международный розыск; международная операция по поимке
 

manhunt team

— группа розыска; оперативная группа
 

manhunt for the fugitive

— розыск беглеца; погоня за беглецом
 

intensify the manhunt

— усилить розыск; активизировать операцию по задержанию

Игра, развлечение:


 

play manhunt

— играть в прятки
 

urban manhunt

— городская игра в прятки; городская командная игра
 

night manhunt

— ночная игра в прятки; ночная командная игра
 

manhunt mode

— режим игры «manhunt»; игровой режим розыска

Кино, книга или метафора:


 

media manhunt

— охота со стороны средств массовой информации; сенсационная травля в прессе
 

manhunt for the truth

— погоня за правдой; стремление раскрыть правду
 

a political manhunt

— политическая охота; политическое преследование
 

novel titled Manhunt

— роман под названием «Мэнхант»; роман «Manhunt»
 

film called Manhunt

— фильм под названием «Мэнхант»; фильм «Manhunt»