Перевод mannequin с английского на русский


Перевод слова '

mannequin

': манекен, манекенщица
Транскрипция: [ˈmænəˌkɪn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) манекенщица, модель
2) манекен

Примеры

Одежда или показ мод:


 

store mannequin

— манекен в магазине; манекен для демонстрации одежды
 

window mannequin

— витринный манекен; манекен на витрине
 

display mannequin

— демонстрационный манекен; витринный манекен
 

dress mannequin

— манекен для платьев; манекен для демонстрации одежды
 

child mannequin

— детский манекен; манекен для детской одежды

Пошив, примерка одежды:


 

dressmaker's mannequin

— портновский манекен; манекен для примерки
 

mannequin torso

— торс манекена; манекен-торс
 

fitting mannequin

— манекен для примерки; примерочный манекен
 

tailor's mannequin

— портновский манекен; манекен портного

Искусство, фотография или кино:


 

artist's mannequin

— манекен для художника; художнический манекен
 

photography mannequin

— манекен для фотосъемки; фотографический манекен
 

mannequin pose

— поза манекена; позирование как у манекена
 

mannequin model

— манекен-модель; манекен для позирования

Тренировки, безопасность или медицина:


 

training mannequin

— учебный манекен; тренировочный манекен
 

resuscitation mannequin

— манекен для реанимации; манекен для обучения сердечно-легочной реанимации
 

crash-test mannequin

— манекен для краш-теста; испытательный манекен при авариях
 

rescue mannequin

— манекен для спасательных учений; манекен-имитатор пострадавшего

Материал, размер или тип:


 

plastic mannequin

— пластиковый манекен
 

fiberglass mannequin

— стеклопластиковый манекен; манекен из стеклопластика
 

wooden mannequin

— деревянный манекен
 

lifesize mannequin

— манекен в натуральную величину; манекен реального роста
 

articulated mannequin

— шарнирный манекен; манекен с подвижными суставами

Фразы, описания или переносные значения:


 

mannequin challenge

— флешмоб «маннекен-челлендж»
 

mannequin-like stillness

— неподвижность как у манекена; манекеноподобная неподвижность
 

mannequin face

— лицо манекена; безэмоциональное лицо
 

mannequin hands

— руки манекена; манекеновые руки