Перевод mannerism с английского на русский


Перевод слова '

mannerism

': маньеризм, манерность, манера
Транскрипция: [ˈmænərɪzm]   US     UK 

Имя существительное:

1) маньеризм
2) манерность
3) манера, манеры, особенность

Примеры

Маньеризм в искусстве:


 

the mannerism of the late Renaissance

— маньеризм позднего Возрождения
 

Italian mannerism

— итальянский маньеризм
 

a mannerism in painting

— маньеризм в живописи
 

the mannerism of the school

— маньеризм этой школы

Манерность и вычурность:


 

a mannerism of style

— манерность стиля
 

literary mannerism

— литературная манерность
 

affected mannerism

— наигранная манерность
 

speech mannerism

— манерность речи

Привычная манера:


 

a personal mannerism

— личная манера
 

his mannerism of speech

— его манера говорить
 

a nervous mannerism

— нервная манера
 

quirky mannerisms

— странные манеры

Особенность поведения:


 

a facial mannerism

— особенность мимики
 

a habitual mannerism

— привычная особенность
 

mannerisms of gesture

— жестовые особенности
 

mannerisms of speech

— речевые особенности