Перевод mansion с английского на русский


Перевод слова '

mansion

': дворец, хоромы, большой особняк, большой дом, многоквартирный дом
Транскрипция: [ˈmænʃən]   US     UK 

Примеры

Жилой особняк, большой дом:


 

a mansion

— особняк; большой дом
 

a grand mansion

— роскошный особняк; величественный особняк
 

a country mansion

— загородный особняк; загородная усадьба
 

a seaside mansion

— особняк у моря; прибрежная усадьба
 

a lakefront mansion

— особняк на берегу озера

Типы особняков, архитектурные варианты:


 

victorian mansion

— викторианский особняк
 

colonial mansion

— колониальный особняк
 

stately mansion

— представительский особняк; величественный особняк
 

mansion block

— викторианский многоквартирный дом; многоквартирный дом с представительской архитектурой
 

town mansion

— городской особняк; городской дом

Право собственности, налоги и рынок недвижимости:


 

mansion owner

— владелец особняка
 

mansion sale

— продажа особняка
 

mansion market

— рынок элитной недвижимости; рынок особняков
 

mansion tax

— налог на элитную недвижимость; налог на дорогие дома

Переносные или поэтические употребления:


 

mansion of learning

— обитель знания; храм знаний
 

mansion of memory

— хранилище памяти; обитель памяти
 

mansion of the mind

— обитель разума; пространство ума

Названия, учреждения и коммерческое использование:


 

mansion house

— резиденция мэра; особняк
 

mansion hotel

— отель в особняке; отель-особняк
 

mansion museum

— музей в особняке; музей-усадьба
 

famous mansion

— знаменитый особняк; прославленный особняк