Перевод mantelshelf с английского на русский


Перевод слова '

mantelshelf

': каминная полка
Транскрипция: [ˈmæntʌlˌʃelf]   

Примеры

Расположение или положение:


  on the mantelshelf

— на каминной полке; на полке над камином

  above the mantelshelf

— над каминной полкой

  below the mantelshelf

— под каминной полкой

  at the back of the mantelshelf

— у задней части каминной полки; в глубине каминной полки

  beside the mantelshelf

— рядом с каминной полкой; сбоку от каминной полки

Украшение или расположение предметов:


  decorate the mantelshelf

— украшать каминную полку; декорировать каминную полку

  decorated mantelshelf

— украшенная каминная полка; декорированная каминная полка

  cluttered mantelshelf

— загроможденная каминная полка; заставленная каминная полка

  minimal mantelshelf

— минималистичная каминная полка; лаконичная каминная полка

  seasonal mantelshelf display

— сезонная композиция на каминной полке; сезонный декор каминной полки

Материал или конструкция:


  wooden mantelshelf

— деревянная каминная полка

  stone mantelshelf

— каменная каминная полка; каминная полка из камня

  floating mantelshelf

— парящая каминная полка; навесная каминная полка

  marble mantelshelf

— мраморная каминная полка

  painted mantelshelf

— окрашенная каминная полка; покрашенная каминная полка

Стиль или эпоха:


  antique mantelshelf

— антикварная каминная полка; старинная каминная полка

  modern mantelshelf

— современная каминная полка

  ornate mantelshelf

— богато украшенная каминная полка; резная каминная полка

  rustic mantelshelf

— рустикальная каминная полка; деревенская каминная полка

Состояние или уход:


  worn mantelshelf

— поношенная каминная полка; изношенная каминная полка

  repaired mantelshelf

— отремонтированная каминная полка; починенная каминная полка

  freshly painted mantelshelf

— свежепокрашенная каминная полка; недавно окрашенная каминная полка

  dust on the mantelshelf

— пыль на каминной полке

Предметы на каминной полке или аксессуары:


  mantelshelf clock

— каминные часы; часы на каминной полке

  mantelshelf mirror

— зеркало над каминной полкой; зеркало на каминной полке

  mantelshelf decorations

— украшения для каминной полки; декор каминной полки

  framed photo on the mantelshelf

— фотография в рамке на каминной полке; рамочная фотография на каминной полке

  vase on the mantelshelf

— ваза на каминной полке