Перевод marinade с английского на русский


Перевод слова '

marinade

': маринад, мариновать, солить
Транскрипция: [ˈmerəˌned]   

Примеры

Типы маринадов или вкусы маринадов:


  chicken marinade

— маринад для курицы

  beef marinade

— маринад для говядины

  fish marinade

— маринад для рыбы

  vegetable marinade

— маринад для овощей

  yogurt marinade

— маринад на основе йогурта

  citrus marinade

— цитрусовый маринад

  soy based marinade

— маринад на основе соевого соуса

  vinegar based marinade

— маринад на основе уксуса

  teriyaki marinade

— маринад в стиле терияки; маринад терияки

Назначение маринада или способы применения:


  marinade for grilling

— маринад для гриля; маринад для жарки на решетке

  marinade for barbecue

— маринад для барбекю

  marinade for roasting

— маринад для запекания

  marinade to tenderize

— маринад для размягчения мяса

  marinade for flavor

— маринад для придания вкуса

  marinade as a glaze

— маринад в качестве глазури

Действия с маринадом или операции:


  soak in marinade

— замачивать в маринаде

  leave in marinade overnight

— оставить в маринаде на ночь

  place in marinade for two hours

— положить в маринад на два часа

  pour marinade over

— полить маринадом

  brush with marinade

— смазывать маринадом

  discard the used marinade

— вылить использованный маринад

  reserve some marinade

— оставить немного маринада

Рецепты и подготовка или состав маринада:


  marinade recipe

— рецепт маринада

  marinade ingredients

— ингредиенты для маринада

  homemade marinade

— домашний маринад

  commercial marinade

— фабричный маринад

  simple marinade

— простой маринад

  quick marinade

— быстрый маринад

Описание или эффект маринада:


  infused with marinade

— пропитанный маринадом

  marinade tenderizes meat

— маринад смягчает мясо; маринад делает мясо мягче

  marinade enhances flavor

— маринад усиливает вкус

  marinade adds aroma

— маринад придаёт аромат

  marinade balances acidity

— маринад уравновешивает кислотность

Подача или хранение:


  leftover marinade

— оставшийся маринад

  unused marinade

— неиспользованный маринад

  refrigerate the marinade

— хранить маринад в холодильнике

  freeze the marinade

— заморозить маринад

  marinade for serving

— маринад для подачи