Перевод mark down с английского на русский


Перевод слова '

mark down

': записывать, занижать, снижать цену, отмечать
Транскрипция: [ˈmɑːrk ˈdaʊn]   US     UK 

Примеры

Снизить цену:


 

mark down the price

— снизить цену
 

mark down goods

— уценить товар
 

mark down winter coats

— уценить зимние пальто
 

mark down the stock

— снизить цену на товар

Уценка в магазине:


 

mark down items for clearance

— уценить товары для распродажи
 

mark down last season's clothes

— уценить одежду прошлого сезона
 

mark down damaged packaging

— уценить из-за повреждённой упаковки
 

mark down the remaining stock

— уценить остатки товара

Сделать скидку:


 

mark down by 20 percent

— снизить на 20 процентов
 

mark down heavily

— сильно уценить
 

mark down further

— уценить ещё больше
 

mark down to half price

— уценить до половины цены

Списать в цене:


 

mark down the value

— снизить стоимость
 

mark down the estimate

— уменьшить оценку
 

mark down the inventory

— снизить оценку запасов
 

mark down assets

— снизить стоимость активов