Перевод market с английского на русский


Перевод слова '

market

': рынок, базар, торговля, спрос, рыночный, базарный, продавать, сбывать
Транскрипция: [ˈmɑːrkət]   US     UK 

Примеры

Типы рынков, места торговли:


 

farmers market

— фермерский рынок
 

street market

— уличный рынок; рынок под открытым небом
 

flea market

— блошиный рынок
 

open market

— открытый рынок
 

black market

— черный рынок
 

online market

— онлайн-рынок; интернет-рынок
 

supermarket

— супермаркет

Экономические и финансовые термины:


 

stock market

— фондовый рынок; рынок акций
 

capital market

— рынок капитала
 

money market

— денежный рынок
 

labor market

— рынок труда; рынок рабочей силы
 

commodity market

— товарный рынок
 

property market

— рынок недвижимости; рынок жилья
 

market price

— рыночная цена
 

market value

— рыночная стоимость; рыночная ценность
 

market share

— доля рынка

Маркетинг, сбыт или продвижение:


 

to market a product

— продвигать товар на рынке; реализовывать товар
 

market research

— исследование рынка
 

marketing strategy

— маркетинговая стратегия; стратегия продвижения на рынке
 

target market

— целевой рынок; целевая аудитория
 

market segmentation

— сегментация рынка
 

market launch

— запуск на рынок; выход на рынок
 

market positioning

— позиционирование на рынке

Повседневные фразы, тенденции или показатели:


 

market leader

— лидер рынка; ведущая компания
 

market trend

— рыночная тенденция; тренд на рынке
 

market demand

— рыночный спрос; спрос на рынке
 

market saturation

— насыщение рынка
 

market downturn

— спад на рынке; падение на рынке
 

market recovery

— восстановление рынка

Право, регулирование или операции:


 

market regulation

— регулирование рынка; рыночное регулирование
 

secondary market

— вторичный рынок
 

open market operations

— операции на открытом рынке; операции центрального банка на открытом рынке
 

market abuse

— рыночные злоупотребления; злоупотребления на рынке