Перевод market place с английского на русский


Перевод слова '

market place

': рынок
Транскрипция: [ˈmɑːkɪt pleɪs]   US     UK 

Примеры

Онлайн или цифровая торговая площадка:


 

online marketplace

— онлайн-маркетплейс; интернет-площадка
 

mobile marketplace

— мобильный маркетплейс; мобильная торговая площадка
 

multi-vendor marketplace

— маркетплейс с несколькими продавцами; площадка для множества продавцов
 

curated marketplace

— кураторский маркетплейс; отборная торговая площадка
 

business-to-consumer marketplace

— платформа для продаж от бизнеса потребителю; маркетплейс для розничных покупателей

Физическая, локальная торговая площадь:


 

market place

— рыночная площадь; торговая площадка
 

open-air marketplace

— рынок под открытым небом; уличный рынок
 

farmers' marketplace

— фермерский рынок; ярмарка фермеров
 

community marketplace

— общественный рынок; местная торговая площадка

Платформа для продавцов или покупателей:


 

seller marketplace

— площадка для продавцов; маркетплейс для торговцев
 

buyer marketplace

— площадка для покупателей; потребительская торговая платформа
 

peer-to-peer marketplace

— платформа для прямых сделок между пользователями; площадка для частных продаж
 

managed marketplace

— управляемый маркетплейс; кураторская торговая платформа

Нишевой или специализированный маркетплейс:


 

niche marketplace

— нишевый маркетплейс; специализированная торговая площадка
 

handmade marketplace

— маркетплейс изделий ручной работы; площадка для хендмейд
 

vintage marketplace

— маркетплейс винтажа; площадка для ретро-товаров
 

luxury marketplace

— люксовый маркетплейс; площадка для товаров высокого класса

Экономика торговой площадки, комиссии или регулирование:


 

marketplace fees

— комиссии платформы; сборы маркетплейса
 

marketplace regulations

— правила торговой площадки; регулирование маркетплейсов
 

marketplace competition

— конкуренция между торговыми площадками; соперничество на рынке платформ
 

marketplace growth

— рост маркетплейса; развитие торговой площадки