Перевод marred с английского на русский


Перевод слова '

marred

': поврежденный, испорченный, омраченный, подпорченный
Транскрипция: [mɑːd]   US     UK 

Причастие:

поврежденный, испорченный, омраченный, подпорченный

Примеры

Повреждение:


 

marred by scratches

— покрытый царапинами
 

marred by dents

— помятый
 

marred by a crack

— с трещиной

Порча внешнего вида:


 

marred the surface

— испортил поверхность
 

marred the finish

— испортил отделку
 

marred the appearance

— испортил внешний вид

Искажение:


 

marred the image

— исказил изображение
 

marred the sound

— исказил звук
 

marred the recording

— испортил запись

Порча впечатления:


 

marred the experience

— омрачил впечатление
 

marred the celebration

— омрачил праздник
 

marred the event

— омрачил мероприятие

Удар и повреждение:


 

marred by a blow

— повреждён ударом
 

marred by impact

— повреждён при ударе
 

marred by rough handling

— испорчен небрежным обращением