Перевод martyrology с английского на русский


Перевод слова '

martyrology

': мартиролог, жизнеописание мучеников
Транскрипция: [ˌmɑː.tɪˈrɒl.ə.dʒi]   US     UK 

Примеры

церковная мартирология:


 

a martyrology of the saints

— мартирология святых
 

an ancient martyrology

— древняя мартирология
 

a medieval martyrology

— средневековая мартирология
 

the martyrology of the Church

— церковная мартирология

книга мучеников:


 

a martyrology manuscript

— рукопись мартирология
 

a printed martyrology

— печатный мартиролог
 

to compile a martyrology

— составлять мартиролог
 

to consult a martyrology

— обращаться к мартирологу

список мучеников:


 

a martyrology of martyrs

— мартирология мучеников
 

a martyrology of the early Christians

— мартирология ранних христиан
 

to add a name to the martyrology

— внести имя в мартиролог
 

to read from the martyrology

— читать по мартирологу

переносное употребление:


 

a political martyrology

— политическая мартирология
 

a national martyrology

— национальная мартирология
 

a modern martyrology

— современная мартирология
 

the martyrology of war

— мартирология войны