Перевод mask с английского на русский


Перевод слова '

mask

': маска, противогаз, личина, слепок, маскировать, скрывать, надевать маску
Транскрипция: [ˈmæsk]   US     UK 

Примеры

Защитная, медицинская маска:


 

surgical mask

— хирургическая маска
 

n95 mask

— респиратор N95; маска N95
 

gas mask

— противогаз; газовая маска
 

oxygen mask

— кислородная маска
 

protective mask

— защитная маска
 

face covering mask

— маска для покрытия лица; повязка для лица

Косметическая, ухаживающая маска:


 

face mask

— маска для лица
 

sheet mask

— тканевая маска; маска в листе
 

clay mask

— глиняная маска; маска из глины
 

peel-off mask

— маска-плёнка; отшелушивающая маска
 

hydrating mask

— увлажняющая маска
 

overnight mask

— ночная маска

Театральная, ритуальная маска:


 

theatrical mask

— театральная маска
 

masquerade mask

— маска для маскарада; карнавальная маска
 

venetian mask

— венецианская маска
 

ceremonial mask

— ритуальная маска
 

dance mask

— маска для танца; сценическая маска

Переносная, образная маска:


 

wear a mask

— носить маску; скрывать настоящую сущность
 

put on a mask

— надеть маску; притворяться
 

take off the mask

— снять маску; раскрыть истинное лицо
 

mask someone's true intentions

— скрывать чьи-либо истинные намерения
 

masked emotion

— скрытая эмоция; замаскированное чувство

Техническая, вычислительная маска:


 

bitmask

— битовая маска
 

mask the signal

— маскировать сигнал; заглушать сигнал
 

mask out

— закрыть по маске; ограничить область
 

apply a mask

— применить маску; наложить маску (в графике)
 

masking layer

— слой маскирования; маскирующий слой

Художественная, бытовая маска:


 

masking tape

— малярная лента; лента для маскировки
 

masking fluid

— жидкость для маскировки в живописи; резервационная жидкость
 

face paint mask

— маска из аквагримa; грим-маска
 

sleep mask

— маска для сна; подушечка для глаз при сне