Перевод mastermind с английского на русский


Перевод слова '

mastermind

': вдохновитель, управлять, руководить, выдающийся ум
Транскрипция: [ˈmæstr̩ˌmaɪnd]   US     UK 

Примеры

Человек, организатор или вдохновитель:


 

criminal mastermind

— криминальный гений; организатор преступной группы
 

the mastermind of the project

— идейный вдохновитель проекта; главный организатор проекта
 

corporate mastermind

— корпоративный стратег; ведущий идеолог компании
 

community mastermind

— организатор сообщества; координатор группы единомышленников
 

mastermind strategist

— главный стратег; разработчик ключовых решений

Действие, планировать или организовывать:


 

to mastermind a plan

— разработать и возглавить план; спланировать и организовать план
 

to mastermind a heist

— спланировать ограбление; организовать кражу
 

masterminding the campaign

— координировать кампанию; руководить ходом кампании
 

to mastermind negotiations

— разработать и вести переговоры; организовать переговорный процесс
 

to mastermind a takeover

— спланировать поглощение; организовать захват контроля

Название, бренд или игра:


 

Mastermind

— настольная логическая игра «Mastermind»
 

mastermind group

— группа взаимопомощи предпринимателей; рабочая группа для обмена идеями
 

mastermind session

— сессия по обмену идеями; консультационная встреча
 

mastermind tournament

— турниры по игре «Mastermind»; состязание стратегов
 

mastermind program

— программа наставничества; образовательная программа для лидеров