Перевод may с английского на русский
Перевод слова '
may
Транскрипция: [ˈmeɪ] US
UK
Имя cуществительное:
1) месяц май, май2) цветок боярышника
3) дева
4) Мэй (имя)
Глагол:
1) может, мочь, иметь возможность2) быть вероятным
Имя прилагательное:
1) майский2) вероятно
3) способный
Примеры
Возможность, Вероятность:
may be true
— может быть правдой; возможно правдаmay be late
— может опоздать; возможно опоздаетmay happen
— может произойти; возможно случитсяmay get worse
— может ухудшиться; возможно станет хужеmay cause problems
— может вызвать проблемы; возможно создаст проблемыВозможность в прошлом, Предположение о прошлом:
may have been
— возможно было; могло бытьmay have left
— возможно ушёл; мог уйтиmay have missed
— возможно пропустил; мог пропуститьmay have been delayed
— возможно задержался; мог быть задержанРазрешение или Просьба:
may I come in
— могу я войти; можно мне войтиmay I borrow your pen
— можно мне одолжить вашу ручку; могу я взять вашу ручкуmay we sit here
— можно нам сесть здесь; можем ли мы сесть здесьmay I ask a question
— можно задать вопрос; могу я задать вопросЗапрет или Отсутствие разрешения:
may not enter
— нельзя входить; вход воспрещёнmay not be allowed
— может быть не разрешено; возможно не будет разрешеноyou may not smoke
— вам запрещено курить; не допускается курениеПожелания:
may you have a happy birthday
— пусть у тебя будет счастливый день рождения; желаю тебе счастливого дня рожденияmay peace prevail
— да пребудет мир; пусть воцарится мирmay success be with you
— пусть успех сопутствует тебе; желаю тебе успехаИдиомы или Устойчивые выражения:
may as well go
— можно также пойти; можно и пойтиmay well be
— вполне может быть; вероятноmay not bother
— можно не утруждаться; не стоит беспокоитьсяФормальные выражения, Возможность или Необходимость:
may be required to
— возможно потребуется; может быть необходимоmay be able to
— возможно сможет; может оказаться в состоянии