Перевод mea culpa с английского на русский


Перевод слова '

mea culpa

': моя вина
Транскрипция: [ˌmeɪə ˈkʌlpə]   US     UK 

Примеры

Признание вины:


 

mea culpa

— моя вина
 

admit mea culpa

— признать свою вину
 

a public mea culpa

— публичное признание вины

Извинение:


 

offer a mea culpa

— принести извинения
 

issue a mea culpa

— опубликовать извинение
 

a heartfelt mea culpa

— искреннее извинение

Самообвинение:


 

a personal mea culpa

— личное признание вины
 

his mea culpa

— его признание вины
 

a full mea culpa

— полное признание вины

Иронично:


 

with a mea culpa

— с извинениями
 

a tongue-in-cheek mea culpa

— ироничное признание вины
 

mea culpa, mea culpa

— моя вина, моя вина