Перевод meanness с английского на русский


Перевод слова '

meanness

': подлость, низость, убожество, посредственность
Транскрипция: [ˈmiːnnəs]   US     UK 

Примеры

Жестокость или злобность:


 

acts of meanness

— проявления жестокости; проявления злобы
 

cruel meanness

— жестокая злоба; жестокость
 

wanton meanness

— бессмысленная жестокость; бездумная злобность
 

meanness toward strangers

— жестокость по отношению к незнакомцам; злобное отношение к посторонним
 

out of meanness

— из злобы; по злому умыслу

Жадность или скупость:


 

financial meanness

— финансовая скупость; прижимистость
 

meanness with money

— скупость в обращении с деньгами; прижимистость
 

meanness over the bill

— скупость при оплате счета; нежелание платить
 

stingy meanness

— скупая подлость; прижимистая подлость

Мелочность или подлость:


 

petty meanness

— мелочная подлость; мелочность
 

pettiness and meanness

— мелочность и подлость
 

meanness in small things

— подлость в мелочах; мелочность
 

spiteful meanness

— злобная подлость; мстительная подлость

Равнодушие или холодность:


 

meanness of heart

— черствость; равнодушие сердца
 

emotional meanness

— эмоциональная черствость; душевная черствость
 

a flash of meanness

— вспышка злобы; мгновение жестокости
 

born of meanness

— рождено из злобы; продиктовано подлостью