Перевод meditate с английского на русский


Перевод слова '

meditate

': размышлять, созерцать, обдумывать, затевать, замышлять, планировать, намереваться
Транскрипция: [ˈmedəˌtet]   US     UK 

Примеры

Действие, способ выполнения:


 

meditate

— медитировать
 

to meditate silently

— медитировать в тишине; заниматься тихой медитацией
 

meditate deeply

— медитировать глубоко; погружаться в глубокую медитацию
 

sit and meditate

— сидеть и медитировать
 

meditate with eyes closed

— медитировать с закрытыми глазами
 

meditate in stillness

— медитировать в неподвижности; медитировать в состоянии покоя

Цель или причина медитации:


 

meditate for relaxation

— медитировать для расслабления; медитировать ради расслабления
 

meditate to relieve stress

— медитировать чтобы снять стресс; медитировать для снятия стресса
 

meditate for mental clarity

— медитировать для ясности ума; медитировать ради ясности мысли
 

meditate for inner peace

— медитировать ради внутреннего покоя; медитировать для обретения спокойствия
 

meditate to focus

— медитировать чтобы сосредоточиться; медитировать для улучшения концентрации

Объект или тема медитации:


 

meditate on the breath

— медитировать на дыхании
 

meditate on a mantra

— медитировать на мантре; медитировать с повторением мантры
 

meditate on nature

— медитировать на природе; созерцать природу в медитации
 

meditate on a phrase

— медитировать над фразой; размышлять о фразе в медитации
 

meditate on the meaning

— медитировать над смыслом; размышлять о смысле

Время или частота:


 

meditate daily

— медитировать ежедневно
 

meditate before sleep

— медитировать перед сном
 

meditate for ten minutes

— медитировать десять минут; медитировать в течение десяти минут
 

meditate in the morning

— медитировать по утрам; медитировать утром
 

meditate during a break

— медитировать во время перерыва

Обучение и практическая работа:


 

learn to meditate

— научиться медитировать; учиться медитации
 

try to meditate

— попытаться медитировать; попробовать помедитировать
 

practice meditating

— практиковать медитацию; регулярно медитировать
 

keep meditating

— продолжать медитировать; не прекращать медитировать
 

use guided meditate

— использовать направляемую медитацию; медитировать с руководством