Перевод megalith с английского на русский


Перевод слова '

megalith

': мегалит
Транскрипция: [ˈmeɡəlɪθ]   US     UK 

Примеры

Описание размера или состояния:


 

massive megalith

— массивный мегалит; огромный мегалит
 

giant megalith

— гигантский мегалит
 

standing megalith

— стоящий мегалит; вертикальный мегалит
 

fallen megalith

— поваленный мегалит; упавший мегалит
 

weathered megalith

— выветрившийся мегалит; эродированный мегалит
 

cracked megalith

— треснувший мегалит; расколовшийся мегалит
 

buried megalith

— погребённый мегалит; зарытый мегалит

Типы сооружений или элементов:


 

megalithic tomb

— мегалитическое захоронение; мегалитическая гробница
 

megalithic chamber

— мегалитическая камера; камерная гробница
 

megalithic capstone

— верхняя плита; покровная плита
 

megalithic dolmen

— дольмен; мегалитический дольмен
 

megalithic cairn

— курган из мегалитов; каменная насыпь
 

megalithic circle

— каменный круг; мегалитический круг
 

single megalith

— одиночный мегалит; одинокий мегалит
 

megalithic gateway

— мегалитический проход; мегалитические ворота

Временной или культурный контекст:


 

prehistoric megalith

— доисторический мегалит
 

neolithic megalith

— неолитический мегалит; мегалит неолита
 

bronze age megalith

— мегалит бронзового века
 

ancient megalith

— древний мегалит
 

medieval reuse of a megalith

— средневековое повторное использование мегалита; повторное использование мегалита в средние века

Местоположение или обнаружение:


 

megalithic site

— памятник с мегалитами; место с мегалитами
 

unearthed megalith

— раскопанный мегалит; обнаруженный мегалит
 

coastal megalith

— прибрежный мегалит; мегалит на побережье
 

inland megalith

— внутренний мегалит; мегалит в глубине суши
 

valley megalith

— мегалит в долине; долинный мегалит
 

remote megalith

— удалённый мегалит; труднодоступный мегалит

Действия и взаимоотношения:


 

transported megalith

— перенесённый мегалит; доставленный мегалит
 

carved megalith

— вырезанный мегалит; обработанный мегалит
 

aligned megaliths

— выровненные мегалиты; ориентированные мегалиты
 

megalith builders

— строители мегалитов; создатели мегалитов
 

megalith placement

— расположение мегалитов; размещение мегалитов
 

megalith restoration

— реставрация мегалита; восстановление мегалита

Эмоции, впечатления или значение:


 

mysterious megalith

— загадочный мегалит; таинственный мегалит
 

sacred megalith

— священный мегалит; культовый мегалит
 

venerated megalith

— почитаемый мегалит; уважаемый мегалит
 

ominous megalith

— зловещий мегалит; грозный мегалит
 

ritual megalith

— ритуальный мегалит; культовый мегалит

Названия или сочетания с топонимами:


 

megaliths of Stonehenge

— мегалиты Стоунхенджа
 

megalith at Carnac

— мегалит в Карнаке; мегалит у Карнака
 

the great megalith of Avebury

— великий мегалит Эйвбери; большой мегалит в Эйвбери
 

göbekli tepe megalith

— мегалит Гёбекли-Тепе
 

local megalith monument

— местный мегалитический памятник; местный памятник с мегалитами