Перевод mellowed с английского на русский


Перевод слова '

mellowed

': созревать, делаться мягким, делаться сочным, делать сочным, делаться спелым
Транскрипция: [mˈɛloʊd]   

Глагол:

созревать, делаться мягким, делаться сочным, делать сочным, делаться спелым, делать спелым, становиться выдержанным, смягчаться, смягчать, разрыхляться, разрыхлять

Примеры

Созревание плодов:


  mellowed fruit

— созревшие плоды

  mellowed peaches

— спелые персики

  mellowed grapes

— созревший виноград

  mellowed in the sun

— созревший на солнце

Смягчение вкуса и аромата:


  mellowed wine

— выдержанное вино

  mellowed cheese

— мягкий сыр

  mellowed flavor

— смягчённый вкус

  mellowed with age

— смягчившийся со временем

Становиться мягче:


  mellowed by time

— смягчившийся со временем

  mellowed after rain

— размягчившийся после дождя

  mellowed soil

— разрыхлённая почва

  mellowed clay

— размягчённая глина

Становиться выдержанным:


  mellowed voice

— поставленный голос

  mellowed expression

— умудрённое выражение

  mellowed temperament

— выдержанный характер

  mellowed by experience

— закалённый опытом