Перевод melt away с английского на русский


Перевод слова '

melt away

': растаять, улетучиваться, исчезать из виду
Транскрипция: [ˈmelt əˈweɪ]   US     UK 

Примеры

Исчезать, таять:


 

the snow melted away

— снег растаял
 

the ice melted away

— лёд растаял
 

the fog melted away

— туман рассеялся
 

the pain melted away

— боль прошла

Постепенно исчезать:


 

the crowd melted away

— толпа постепенно разошлась
 

the fear melted away

— страх постепенно исчез
 

the tension melted away

— напряжение спало
 

the doubts melted away

— сомнения рассеялись

Растворяться, исчезать без следа:


 

melt away into the darkness

— раствориться в темноте
 

melt away into the crowd

— затеряться в толпе
 

melt away from view

— исчезнуть из виду
 

melt away completely

— исчезнуть совсем