Перевод merchantability с английского на русский


Перевод слова '

merchantability

': годность для продажи, товарное состояние, высокий спрос
Транскрипция: [ˈmɜːʧəntəbɪlɪtɪ]   US     UK 

Имя существительное:

1) годность для продажи, товарное состояние
2) высокий спрос

Примеры

Качество товара:


 

merchantability of goods

— товарность товаров
 

merchantability standard

— стандарт товарности
 

merchantability test

— проверка товарности

Юридическая пригодность:


 

implied merchantability

— подразумеваемая пригодность к продаже
 

merchantability warranty

— гарантия товарности
 

merchantability clause

— оговорка о товарности

Оценка и контроль:


 

assess merchantability

— оценивать товарность
 

improve merchantability

— повышать товарность
 

merchantability requirements

— требования к товарности