Перевод metaphorical с английского на русский


Перевод слова '

metaphorical

': метафорический
Транскрипция: [ˌmetəˈfɔːrɪkəl]   US     UK 

Примеры

Образное, или художественное:


 

metaphorical language

— образный язык; метафорический язык
 

metaphorical expression

— образное выражение; метафорическое выражение
 

metaphorical imagery

— метафорические образы; образность
 

metaphorical device

— метафорический приём; образный приём
 

metaphorical phrase

— метафорическая фраза; образное выражение
 

metaphorical idiom

— метафорическое выражение; метафора

Смысловое, или интерпретативное:


 

metaphorical meaning

— переносное значение; метафорический смысл
 

metaphorical interpretation

— метафорическая интерпретация; переносное толкование
 

metaphorical reading

— метафоричное прочтение; переносное прочтение
 

metaphorical sense

— переносный смысл; метафорическое значение
 

metaphorical use

— переносное употребление; метафорическое употребление
 

metaphorical extension

— метафорическое расширение; переносное расширение
 

metaphorical mapping

— метафорическое отображение; перенос соответствий

Фигуральные, или разговорные употребления:


 

metaphorical death

— переносная смерть; метафорическая смерть
 

metaphorical heart

— образное сердце; символическое сердце
 

metaphorical title

— метафорический заголовок; образный заголовок
 

metaphorical comparison

— переносное сравнение; метафорическое сравнение