Перевод metaphorically с английского на русский


Перевод слова '

metaphorically

': метафорически, образно, в переносном смысле
Транскрипция: [metəˈfɒrɪklɪ]   US     UK 

Наречие:

метафорически, образно, в переносном смысле

Примеры

Переносное употребление:


 

used metaphorically

— употребляется метафорически
 

metaphorically speaking

— образно говоря
 

metaphorically, not literally

— метафорически, не буквально

Образное описание:


 

metaphorically describe

— образно описывать
 

metaphorically express

— передавать образно
 

metaphorically portray

— изображать метафорически

Образные сравнения:


 

metaphorically a lion

— метафорически — лев
 

metaphorically a bridge

— метафорически — мост
 

metaphorically a journey

— метафорически — путешествие

Переносный смысл:


 

metaphorically speaking, in a sense

— метафорически говоря, в некотором смысле
 

metaphorically true

— метафорически верно
 

metaphorically charged

— насыщенный метафорой