Перевод millwheel с английского на русский


Перевод слова '

millwheel

': мельничное колесо
Транскрипция: [ˈmɪlwiːl]   US     UK 

Примеры

Физические части или состояние:


 

millwheel

— мельничное колесо
 

old millwheel

— старое мельничное колесо
 

rusty millwheel

— ржавое мельничное колесо
 

broken millwheel

— сломанное мельничное колесо; повреждённое мельничное колесо
 

millwheel axle

— ось мельничного колеса; ось колеса мельницы
 

millwheel hub

— ступица мельничного колеса; ступица колеса мельницы
 

millwheel paddles

— лопасти мельничного колеса; лопасти колеса мельницы
 

millwheel bearing

— подшипник мельничного колеса; подшипник колеса мельницы
 

millwheel restoration

— реставрация мельничного колеса; восстановление мельничного колеса

Движение или звук:


 

millwheel turning

— мельничное колесо вращается; вращающееся мельничное колесо
 

millwheel turning slowly

— мельничное колесо медленно вращается
 

millwheel creaking

— скрип мельничного колеса; скрип колеса мельницы
 

millwheel splashing

— плеск воды у мельничного колеса; плеск мельничного колеса
 

millwheel grinding grain

— мельничное колесо перемалывает зерно; мельница перемалывает зерно
 

the millwheel turned

— мельничное колесо повернулось; наступила перемена; судьба повернулась

Места или окружение:


 

millwheel by the river

— мельничное колесо у реки; мельничное колесо на берегу реки
 

millwheel of the old mill

— мельничное колесо старой мельницы; колесо старой мельницы
 

millwheel and millpond

— мельничное колесо и мельничный пруд; колесо мельницы и пруд
 

millwheel house

— здание с мельничным колесом; постройка мельницы с колесом

Переносный смысл или поэтические выражения:


 

millwheel of time

— колесо времени; мельничное колесо времени
 

millwheel of fate

— колесо судьбы; мельничное колесо судьбы
 

millwheel of industry

— движущая сила промышленности; мельничное колесо промышленности
 

millwheel of progress

— колесо прогресса; мельничное колесо прогресса
 

caught in the millwheel

— попавший под власть мельничного колеса; попавший во власть механизма

Литературные или идиоматические сочетания:


 

millwheel shadows

— тени от мельничного колеса; тени мельничного колеса
 

millwheel song

— песнь мельничного колеса; напев мельничного колеса
 

millwheel path

— путь мельничного колеса; следы от мельничного колеса
 

millwheel memory

— память о мельничном колесе; воспоминание о мельнице