Перевод ministerial с английского на русский


Перевод слова '

ministerial

': министерский, правительственный, пастырский, содействующий, способствующий
Транскрипция: [ˌmɪnəˈstiːriəl]   US     UK 

Примеры

Государственный или правительственный:


 

ministerial responsibility

— министерская ответственность; ответственность министра
 

ministerial post

— министерский пост; пост министра
 

ministerial appointment

— министерское назначение; назначение на должность министра
 

ministerial department

— министерство; министерский департамент
 

ministerial reshuffle

— перестановка в кабинете министров; ротация министров
 

ministerial statement

— заявление министра; министерское заявление
 

ministerial order

— распоряжение министра; министерский приказ
 

ministerial visit

— визит министра; министерский визит

Религиозный или духовный:


 

ministerial duties

— обязанности служителя; пастырские обязанности; служебные обязанности
 

ministerial function

— служебная функция; пастырская функция
 

ministerial ordination

— рукоположение; поставление в сан; ординация
 

ministerial care

— пастырская опека; духовная забота
 

ministerial service

— служение; богослужение; пастырская служба
 

ministerial role

— роль служителя; пастырская роль

Административный или канцелярский:


 

ministerial act

— формальное действие; административное действие
 

ministerial decision

— формальное решение; административное решение
 

ministerial approval

— министерское утверждение; административное одобрение; формальное согласование
 

ministerial staff

— персонал министерства; министерский персонал; сотрудники министерства
 

ministerial expenses

— министерские расходы; расходы министерства
 

ministerial meeting

— совещание министерства; министерское совещание
 

ministerial record

— официальная запись; ведомственная запись; реестр министерства