Перевод minutiae с английского на русский


Перевод слова '

minutiae

': мелочи, детали
Транскрипция: [məˈnuːʃiə]   US     UK 

Примеры

Мелкие детали:


 

the minutiae of daily life

— мелочи повседневной жизни
 

the minutiae of the job

— мелкие детали работы
 

attend to the minutiae

— вникать в мелочи

Подробности и тонкости:


 

the minutiae of the plan

— подробности плана
 

the minutiae of the agreement

— тонкости соглашения
 

go into the minutiae

— вдаваться в подробности

Незначительные вещи:


 

dismiss the minutiae

— отмахнуться от мелочей
 

get lost in minutiae

— увязнуть в мелочах
 

minutiae of no importance

— неважные мелочи