Перевод mired с английского на русский


Перевод слова '

mired

': завязнуть в грязи, увязший, погряз
Транскрипция: [mˈaɪɹd]   US     UK 

Глагол:

завязнуть в грязи, завязнуть в трясине, испачкать грязью, обрызгать грязью, чернить, втянуть во что-л.

Причастие:

увязший

Примеры

Завязнуть в грязи:


 

mired in mud

— завязнуть в грязи
 

mired in the swamp

— завязнуть в трясине
 

mired in deep mud

— завязнуть в глубокой грязи

Застрять в трудностях:


 

mired in debt

— увязнуть в долгах
 

mired in controversy

— увязнуть в скандале
 

mired in bureaucracy

— увязнуть в бюрократии

Испачкать грязью:


 

mired clothes

— испачканная грязью одежда
 

mired boots

— забрызганные грязью сапоги
 

mired wheels

— заляпанные грязью колёса

Обрызгать грязью:


 

mired the car

— обрызгал машину грязью
 

mired his trousers

— забрызгал ему брюки грязью
 

mired the wall

— забрызгал стену грязью

Чернить и втягивать:


 

mired in scandal

— замешан в скандале
 

mired his rival

— очернил соперника
 

mired the campaign

— втянул кампанию в грязь