Перевод misadventure с английского на русский


Перевод слова '

misadventure

': несчастный случай, несчастье
Транскрипция: [ˌmɪsədˈventʃər]   US     UK 

Примеры

Несчастный случай:


 

a hunting misadventure

— несчастный случай на охоте
 

a boating misadventure

— несчастный случай на воде
 

a climbing misadventure

— несчастный случай в горах
 

a misadventure at sea

— несчастье в море

Неприятное происшествие:


 

a minor misadventure

— небольшая неприятность
 

an embarrassing misadventure

— неловкий инцидент
 

a travel misadventure

— дорожная неприятность
 

a weekend misadventure

— неудачное происшествие на выходных

Неудачное приключение:


 

an amusing misadventure

— забавное приключение
 

a comic misadventure

— комическая неудача
 

a romantic misadventure

— неудачное любовное приключение
 

a youthful misadventure

— юношеская авантюра

Правовой контекст:


 

death by misadventure

— смерть в результате несчастного случая
 

a verdict of misadventure

— вердикт о несчастном случае
 

an inquest into misadventure

— расследование несчастного случая