Перевод misconstrue с английского на русский


Перевод слова '

misconstrue

': неправильно истолковывать
Транскрипция: [ˌmɪskənˈstruː]   US     UK 

Примеры

Неверно понимать:


 

misconstrue a remark

— неверно понять замечание
 

misconstrue a question

— неправильно истолковать вопрос
 

misconstrue the meaning

— исказить смысл
 

misconstrue someone's words

— неверно истолковать чьи-то слова

Неверно трактовать намерения:


 

misconstrue an action

— неверно истолковать поступок
 

misconstrue a gesture

— неправильно понять жест
 

misconstrue the motive

— неверно истолковать мотив
 

misconstrue the intent

— неправильно понять намерение

Неправильно интерпретировать факты:


 

misconstrue the evidence

— неверно истолковать доказательства
 

misconstrue the facts

— исказить факты
 

misconstrue the data

— неправильно интерпретировать данные
 

misconstrue the results

— неверно истолковать результаты

Неверно воспринимать слова и тон:


 

misconstrue a joke

— не понять шутку
 

misconstrue a comment

— неверно воспринять комментарий
 

misconstrue the tone

— неправильно понять тон
 

misconstrue a message

— неверно истолковать сообщение