Перевод miserably с английского на русский


Перевод слова '

miserably

': несчастно, ужасно, жалко, очень
Транскрипция: [ˈmɪzərəbli]   US     UK 

Примеры

Неудача, поражение:


 

to fail miserably

— потерпеть полный провал; потерпеть сокрушительное поражение
 

failed miserably

— потерпел полный провал; провалился с треском
 

miserably defeated

— был сокрушительно побеждён; потерпел полное поражение

Горе, печаль или одиночество:


 

miserably unhappy

— ужасно несчастный; глубоко несчастный
 

miserably lonely

— ужасно одинокий; глубоко одинокий
 

miserably depressed

— ужасно подавленный; глубоко в депрессии
 

miserably heartbroken

— ужасно разбитый; глубоко разбитый

Недостаточность, низкое качество:


 

miserably inadequate

— крайне недостаточный; совершенно несоответствующий
 

miserably poor

— крайне плохой; ужасно бедный
 

miserably small

— крайне маленький; жалко небольшой
 

miserably insufficient

— крайне недостаточный; совершенно неадекватный

Физические страдания или лишения:


 

miserably cold

— нестерпимо холодно; ужасно холодно
 

miserably hungry

— ужасно голодный; сильно голоден
 

miserably ill

— тяжело болен; ужасно больной
 

miserably tired

— ужасно уставший; крайне утомлённый

Стыд, смущение или раскаяние:


 

miserably ashamed

— глубоко пристыженный; очень стыдно
 

miserably embarrassed

— ужасно смущённый; глубоко смущённый
 

miserably apologetic

— чрезвычайно извиняющийся; глубоко раскаивающийся