Перевод misgiving с английского на русский


Перевод слова '

misgiving

': опасение, предчувствие дурного, внушающий опасения
Транскрипция: [ˌmɪˈsɡɪvɪŋ]   US     UK 

Примеры

Общие опасения:


 

have misgivings

— испытывать опасения
 

feel misgivings

— чувствовать опасения
 

express misgivings

— высказывать опасения
 

with misgivings

— с опасениями

Сомнения по поводу решения:


 

misgivings about the plan

— опасения по поводу плана
 

misgivings about the decision

— сомнения в решении
 

misgivings about the proposal

— опасения по поводу предложения
 

misgivings about the deal

— опасения по поводу сделки

Тревога за последствия:


 

misgivings over the outcome

— опасения за исход
 

misgivings over the changes

— опасения из-за перемен
 

misgivings over the risks

— опасения из-за рисков
 

misgivings over the timing

— опасения из-за сроков

Скрытые или растущие опасения:


 

harbor misgivings

— таить опасения
 

deep misgivings

— сильные опасения
 

serious misgivings

— серьёзные опасения
 

lingering misgivings

— непрошедшие опасения