Перевод missile с английского на русский


Перевод слова '

missile

': ракетный, реактивный, метательный, ракета, реактивный снаряд
Транскрипция: [ˈmɪsəl]   US     UK 

Примеры

Типы или классы:


 

ballistic missile

— баллистическая ракета
 

intercontinental ballistic missile

— межконтинентальная баллистическая ракета
 

short-range missile

— ракета малой дальности; ракета ближнего действия
 

cruise missile

— крылатая ракета
 

surface-to-air missile

— зенитная ракета; ракета «земля — воздух»
 

air-to-air missile

— ракета «воздух — воздух»; воздушная ракета
 

anti-ship missile

— противокорабельная ракета
 

nuclear-armed missile

— ракета с ядерной боеголовкой; ракета с ядерным зарядом

Пуск или эксплуатация:


 

missile launch

— запуск ракеты
 

launch a missile

— запустить ракету; произвести пуск ракеты
 

fire a missile

— выпустить ракету; открыть огонь ракетой
 

test a missile

— испытать ракету; провести испытательный пуск ракеты
 

ready-to-launch missile

— ракета, готовая к пуску

Наведение, прицеливание или управление:


 

guided missile

— управляемая ракета
 

missile guidance

— наведение ракеты; система наведения ракеты
 

homing missile

— самонаводящаяся ракета
 

laser-guided missile

— ракета с лазерным наведением; лазероуправляемая ракета
 

missile lock

— захват цели ракетой; наведение ракеты на цель

Защита, перехват или противодействие:


 

missile defense

— противоракетная оборона; оборона от ракет
 

anti-missile system

— противоракетная система
 

intercept a missile

— перехватить ракету
 

missile interception

— перехват ракеты
 

missile shield

— ракетный щит; система противоракетной защиты

Ущерб, разрушение или последствия:


 

missile strike

— ракетный удар; удар ракетой
 

missile damage

— повреждение от ракеты; ущерб, причинённый ракетой
 

missile explosion

— взрыв ракеты
 

missile debris

— обломки ракеты
 

falling missiles

— падающие ракеты; упавшие ракеты

Политика, право или контроль:


 

missile proliferation

— распространение ракетного вооружения; распространение ракет
 

missile program

— ракетная программа
 

missile treaty

— договор о ракетах; соглашение по ракетам
 

missile test ban

— запрет на испытания ракет; запрет испытаний баллистических ракет
 

missile embargo

— эмбарго на ракеты