Перевод mitigate с английского на русский


Перевод слова '

mitigate

': смягчать, уменьшать, облегчать, умерять, успокаивать боль
Транскрипция: [ˈmɪtəˌɡet]   

Примеры

Уменьшение вреда или воздействия:


  mitigate impact

— смягчать воздействие; уменьшать влияние

  mitigate damage

— уменьшать ущерб; смягчать повреждения

  mitigate consequences

— смягчать последствия; уменьшать последствия

  mitigate adverse effects

— уменьшать неблагоприятные последствия; смягчать отрицательные эффекты

  mitigate harm

— уменьшать вред; смягчать вред

Снижение риска или угрозы:


  mitigate risk

— снижать риск; уменьшать риск

  mitigate security risks

— снижать риски безопасности; уменьшать угрозы безопасности

  mitigate cybersecurity threats

— снижать киберугрозы; уменьшать угрозы в области кибербезопасности

  mitigate financial risk

— снижать финансовые риски; уменьшать финансовый риск

Облегчение боли или симптомов:


  mitigate pain

— облегчать боль; смягчать боль

  mitigate symptoms

— ослаблять симптомы; смягчать симптомы

  mitigate side effects

— уменьшать побочные эффекты; смягчать побочные явления

Смягчение экологических последствий или изменение климата:


  mitigate climate change

— смягчать изменение климата; снижать последствия изменения климата

  mitigate greenhouse gas emissions

— сокращать выбросы парниковых газов; уменьшать выбросы парниковых газов

  mitigate pollution

— сокращать загрязнение; уменьшать загрязнение

  mitigate flooding

— уменьшать риск наводнений; смягчать последствия наводнений

Снижение финансовых или юридических последствий:


  mitigate losses

— уменьшать убытки; снижать потери

  mitigate financial losses

— снижать финансовые потери; уменьшать финансовые убытки

  mitigate legal liability

— уменьшать юридическую ответственность; смягчать юридические последствия

Снижение напряженности или конфликта:


  mitigate tensions

— смягчать напряженность; уменьшать напряжение

  mitigate diplomatic tensions

— смягчать дипломатическую напряженность; снижать дипломатические трения

  mitigate conflict

— смягчать конфликт; уменьшать конфликт