Перевод mix с английского на русский


Перевод слова '

mix

': смешивать, смешиваться, перемешать, смесь, смешивание, смешение, путаница
Транскрипция: [ˈmɪks]   US     UK 

Примеры

Глагол mix, действие смешивать:


 

mix the ingredients

— смешать ингредиенты
 

mix flour with water

— смешивать муку с водой; смешать муку и воду
 

mix colors

— смешивать цвета
 

mix thoroughly

— тщательно смешивать; хорошо перемешивать
 

mix into the batter

— вмешивать в тесто; добавить в тесто и перемешать

Существительное mix, значение смесь или сочетание:


 

a mix of vegetables

— смесь овощей; ассорти овощей
 

a winning mix

— удачное сочетание; успешная смесь
 

an eclectic mix

— разнородная смесь; эклектическое сочетание
 

a spice mix

— смесь специй

Фразовые глаголы и устойчивые выражения с mix:


 

mix up

— перепутать; спутать
 

mix in

— вмешивать; добавлять в смесь
 

mix together

— смешивать вместе
 

mix and match

— комбинировать по своему усмотрению; составлять комбинации

Идиомы и переносные значения:


 

a mix-up

— недоразумение; путаница
 

a mix of emotions

— смесь эмоций; смешанные чувства
 

a cultural mix

— культурное смешение; смешение культур

Музыка, звук и техника:


 

dj mix

— диджейский микс; микс от диджея
 

club mix

— клубный микс
 

radio mix

— радиоверсия; радиомикс
 

final mix

— окончательный микс; финальная сводка