Перевод mix-up с английского на русский


Перевод слова '

mix-up

': путаница, неразбериха, потасовка
Транскрипция: [ˈmɪks ʌp]   US     UK 

Примеры

Путаница:


 

a mix-up in the schedule

— путаница в расписании
 

a mix-up with the names

— путаница с именами
 

a mix-up over the dates

— путаница с датами
 

a mix-up at the office

— неразбериха в офисе

Ошибка:


 

a mix-up in the order

— ошибка в заказе
 

a mix-up in the paperwork

— ошибка в документах
 

a mix-up in the booking

— ошибка при бронировании
 

a mix-up on the bill

— ошибка в счёте

Перепутать:


 

mix-up the files

— перепутать файлы
 

mix-up the addresses

— перепутать адреса
 

mix-up the two names

— перепутать два имени
 

mix-up the tickets

— перепутать билеты

Случайная подмена:


 

a mix-up of the samples

— случайная подмена образцов
 

a mix-up of the parcels

— перепутывание посылок
 

a mix-up of the labels

— перепутывание этикеток
 

a mix-up of the records

— смешение записей