Перевод moan с английского на русский


Перевод слова '

moan

': стон, жалоба, стонать, жаловаться, канючить, охать
Транскрипция: [ˈmoʊn]   

Примеры

Звук, стон:


  moan

— стон; охание

  a low moan

— тихий стон; глухой стон

  a long moan

— долгий стон

  let out a moan

— издать стон; проронить стон

  moan with pain

— стонать от боли; стон от боли

  moan in pleasure

— стонать от удовольствия; стон наслаждения

  soft moan

— мягкий стон; тихий стон

  a faint moan

— слабый стон; еле слышный стон

  moan of the wind

— вой ветра; стон ветра

  moan of the sea

— вой моря; стон моря

Жалоба, выражение недовольства или сожаления:


  moan about

— жаловаться на; ныть о

  moan about the weather

— жаловаться на погоду; ныть из-за погоды

  moan and groan

— ныть и ворчать; постоянно жаловаться

  moan over

— сетовать о; жаловаться на

  moan of discontent

— выражение недовольства; стон недовольства

  continuous moaning

— постоянные жалобы; непрекращающееся нытье

  moan about the service

— жаловаться на обслуживание; выражать недовольство обслуживанием

Устойчивые сочетания, действия или оттенки значения:


  a moan of approval

— стон одобрения; вздох одобрения

  moan uncontrollably

— стонать неуправляемо; постоянно стонать

  stifled moan

— подавленный стон; едва слышный стон

  mournful moan

— печальный стон; жалобный стон

  moan with frustration

— стонать от разочарования; стонать от фрустрации

  a collective moan

— коллективный стон; всеобщее стенание