Перевод mob с английского на русский


Перевод слова '

mob

': толпа, чернь, мафия, банда, сборище, шайка, толпиться, нападать толпой, окружать
Транскрипция: [ˈmɑːb]   US     UK 

Примеры

Толпа, скопление людей:


 

the mob

— толпа
 

angry mob

— разъярённая толпа
 

the unruly mob

— буйная толпа; неуправляемая толпа
 

mob mentality

— стадное поведение; психология толпы
 

mob scene

— сцена с толпой; место, где стоит толпа
 

the mob gathers

— толпа собирается

Мафия, преступная группировка:


 

the mob

— мафия; организованная преступная группировка
 

mob boss

— босс мафии; мафиозный авторитет
 

mob family

— мафиозная семья
 

mobster

— мафиози; преступник из мафии
 

mob hit

— заказное убийство; убийство по поручению мафии
 

mob-controlled business

— бизнес, контролируемый мафией

Агрессия, нападение, травля или осаждать:


 

to mob

— осаждать; окружать
 

to mob someone

— окружить кого-либо; нападать группой на кого-либо
 

mobbing

— травля на рабочем месте; групповое притеснение
 

mob attack

— нападение толпы; групповая атака
 

mobbed by fans

— засыпан поклонниками; окружён фанатами

Компьютерные игры, фантастика или игровые противники:


 

mob (gaming)

— моб; противник в игре
 

hostile mob

— враждебный моб
 

neutral mob

— нейтральный моб
 

spawn a mob

— породить моба; заспаунить моба
 

aggro a mob

— привлечь агрессию моба; вызвать агро у моба
 

farm mobs

— фармить мобов; убивать мобов для добычи