Перевод modest с английского на русский


Перевод слова '

modest

': скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, неприхотливый, нетребовательный
Транскрипция: [ˈmɑːdəst]   US     UK 

Примеры

Скромный, сдержанный:


 

modest person

— скромный человек; сдержанный человек
 

modest demeanor

— скромное поведение; сдержанный вид
 

modest smile

— скромная улыбка; сдержанная улыбка
 

modest claim

— скромное заявление; скромное утверждение
 

modest attitude

— скромное отношение; сдержанное отношение
 

modest ambitions

— скромные амбиции; умеренные амбиции

Небольшой или умеренный:


 

modest amount

— небольшое количество; умеренная сумма
 

modest increase

— незначительный рост; умеренное повышение
 

modest improvement

— небольшое улучшение; умеренное улучшение
 

modest growth

— скромный рост; умеренное увеличение
 

modest result

— скромный результат; умеренный результат
 

modest gain

— небольшой прирост; умеренный прирост

Скромный, простой, без излишества:


 

modest dress

— скромное платье; скромная одежда
 

modest attire

— скромная одежда; сдержанный наряд
 

modest clothing

— скромная одежда; сдержанная одежда
 

modest swimwear

— закрытый купальник; скромный купальник

Скромный, по средствам, недорогой:


 

modest price

— умеренная цена; невысокая цена
 

modest budget

— скромный бюджет; ограниченный бюджет
 

modest income

— скромный доход; небольшой доход
 

modest salary

— скромная зарплата; небольшой оклад
 

modest fee

— небольшая плата; умеренный гонорар

Небольшой по размеру, простая постройка или жилье:


 

modest home

— скромный дом; небольшой дом
 

modest house

— скромный дом; небольшой дом
 

modest room

— небольшая комната; скромная комната
 

modest cottage

— скромная дача; небольшой коттедж

С скромных начал, неброско в достижениях:


 

modest beginnings

— скромные начала; неброское начало
 

modest success

— скромный успех; умеренный успех
 

modest achievement

— скромное достижение; небольшой успех

Ирония или сатирическое употребление:


 

modest proposal

— скромное предложение; ироничное предложение