Перевод money с английского на русский


Перевод слова '

money

': деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы
Транскрипция: [ˈmʌni]   US     UK 

Примеры

Сумма, количество денег:


 

a lot of money

— много денег
 

a small amount of money

— небольшая сумма денег
 

a sum of money

— сумма денег
 

a large sum

— крупная сумма денег; большая сумма денег
 

pocket money

— карманные деньги
 

a handful of money

— небольшая сумма денег; горсть денег

Заработок, доход:


 

make money

— зарабатывать деньги; приносить доход
 

earn money

— зарабатывать деньги
 

bring in money

— приносить деньги; приносить доход
 

money maker

— источник дохода; выгодное дело
 

money spinner

— прибыльное дело; источник быстрой прибыли

Траты, платежи, расходы:


 

spend money

— тратить деньги
 

pay money

— платить деньги
 

throw money away

— выбрасывать деньги на ветер; попусту тратить деньги
 

money well spent

— деньги потрачены не зря; стоящая покупка
 

out of pocket money

— личные расходы; деньги из собственного кармана

Сбережения, инвестиции:


 

save money

— экономить деньги; откладывать деньги
 

put money aside

— откладывать деньги
 

invest money

— инвестировать деньги; вкладывать деньги
 

nest egg money

— накопленные средства; резервные сбережения
 

money market

— денежный рынок

Валюта, виды денег:


 

paper money

— бумажные деньги
 

hard cash

— наличные деньги
 

foreign money

— иностранная валюта; зарубежная валюта
 

electronic money

— электронные деньги
 

digital money

— цифровые деньги

Власть, влияние, стимул:


 

money talks

— деньги говорят; деньги решают
 

money is power

— деньги — это власть; деньги дают власть
 

follow the money

— следовать за деньгами; искать источник финансирования
 

money incentive

— денежный стимул; материальная мотивация

Преступления или незаконные операции с деньгами:


 

money laundering

— отмывание денег
 

dirty money

— незаконно полученные деньги; нечистые деньги
 

stolen money

— украденные деньги
 

under the table money

— деньги в конверте; расчеты в обход официальной системы

Идиомы и устойчивые выражения:


 

time is money

— время — деньги; время это деньги
 

money doesn't grow on trees

— деньги на деревьях не растут
 

put your money where your mouth is

— подкрепи слова делом; докажи делом
 

worth the money

— стоит своих денег

Бухгалтерия, переводы, финансовые услуги:


 

money order

— денежный перевод
 

money transfer

— перевод денег; денежный перевод
 

money management

— управление деньгами; финансовое управление
 

money laundering regulations

— правила по борьбе с отмыванием денег; регулирование по отмыванию денег