Перевод monkey business с английского на русский


Перевод слова '

monkey business

': бессмысленная работа
Транскрипция: [ˈmʌŋki ˈbɪznɪs]   US     UK 

Примеры

Бессмысленная работа:


 

do monkey business all day

— целый день заниматься бессмысленной работой
 

endless monkey business

— бесконечная бессмысленная работа
 

a lot of monkey business

— много пустой работы
 

just monkey business

— просто пустая возня

Мошенничество и махинации:


 

suspect monkey business

— подозревать махинации
 

there's monkey business here

— тут что-то нечисто
 

stop the monkey business

— прекратить махинации
 

political monkey business

— политические махинации

Шутки и баловство:


 

kid's monkey business

— детские шалости
 

all that monkey business

— все эти шутки и баловство
 

no monkey business

— без шуток
 

play monkey business

— дурачиться