Перевод moralistic с английского на русский


Перевод слова '

moralistic

': моралистический
Транскрипция: [ˌmɔːrəˈlɪstɪk]   US     UK 

Примеры

Описательное использование или характеристика:


 

a moralistic attitude

— моралистическое отношение; нравоучительная позиция
 

a moralistic tone

— нравоучительный тон; моралистический тон
 

moralistic language

— моралистический язык; нравоучительная лексика
 

a moralistic perspective

— моралистическая перспектива; нравоучительная точка зрения

Критическое или негативное употребление:


 

moralistic criticism

— моралистическая критика; нравоучительная критика
 

a moralistic lecture

— нравоучительная лекция; моралистическая лекция
 

moralistic snobbery

— моралистическое снобство; нравоучительный снобизм
 

moralistic hypocrisy

— моралистическое лицемерие; нравоучительное лицемерие

Действия или поведенческие проявления:


 

moralistic preaching

— нравоучительное проповедование; моралистическое проповедование
 

moralistic admonition

— нравоучительное наставление; моралистическое предостережение
 

moralistic policing

— моралистический контроль; нравоучительное регулирование
 

moralistic enforcement

— моралистическое принуждение; нравоучительное навязывание правил

Устойчивые сочетания или риторические обороты:


 

moralistic outrage

— моралистическое возмущение; нравоучительное негодование
 

moralistic overtones

— моралистические оттенки; нравоучительные отголоски
 

moralistic message

— моралистическое послание; нравоучительный посыл
 

moralistic fervor

— моралистический пыл; нравоучительное рвение