Перевод mosque с английского на русский


Перевод слова '

mosque

': мечеть
Транскрипция: [ˈmɑːsk]   

Примеры

Части и архитектура мечети:


  mosque dome

— купол мечети

  mosque minaret

— минарет мечети

  mosque prayer hall

— молельный зал мечети; зал для молитв мечети

  mosque courtyard

— двор мечети; внутренний двор мечети

  mosque entrance

— вход в мечеть; портал мечети

  mosque fountain

— фонтан во дворе мечети; фонтан мечети

  mosque mihrab

— михраб мечети; ниша указания на направление каабы

Действия и события в мечети или около мечети:


  visit the mosque

— посещать мечеть; посетить мечеть

  mosque prayer

— молитва в мечети; богослужение в мечети

  mosque service

— религиозная служба в мечети; богослужение в мечети

  mosque gathering

— собрание в мечети; встреча общины мечети

  mosque call to prayer

— призыв к молитве от мечети; азан из мечети

Люди и община мечети:


  mosque imam

— имам мечети

  mosque caretaker

— смотритель мечети; служитель мечети

  mosque congregation

— прихожане мечети; община мечети

  mosque volunteer

— волонтер мечети; помощник при мечети

  mosque committee

— комитет мечети; правление мечети

Типы и описания мечети:


  grand mosque

— большая мечеть; соборная мечеть

  historic mosque

— историческая мечеть; памятник архитектуры

  small mosque

— небольшая мечеть; приходская мечеть

  abandoned mosque

— заброшенная мечеть; неработающая мечеть

  local mosque

— местная мечеть; ближайшая мечеть

Расположение, территория и отношения:


  inside the mosque

— внутри мечети

  outside the mosque

— снаружи мечети

  mosque grounds

— территория мечети; прилегающая территория мечети

  mosque neighborhood

— район вокруг мечети; окрестности мечети

  nearby mosque

— ближайшая мечеть; соседняя мечеть

Строительство, реставрация и изменение назначения:


  build a mosque

— построить мечеть; строительство мечети

  convert into a mosque

— переоборудовать под мечеть; переделать в мечеть

  mosque renovation

— ремонт мечети; реконструкция мечети

  mosque restoration

— реставрация мечети; восстановление мечети